Image

以家出發 營造族語環境力拚傳承 執行十年收托超過4500多位幼兒

 

    在花蓮,約有三分之一的人口為原住民族,為守護部落珍貴語言資產、使文化永續傳承,花蓮縣政府鼓勵讓孩童在學習語言的黃金時段接觸族語,而族語保母為開啟嬰幼兒學習語言之鑰,主要培育兒童從聽力開始,再慢慢進階成說、讀、寫,日常的口說、對談,讓族語種子從家庭生根萌芽。花蓮最速報昨(5)日發布的「原原不絕拚傳承,族語保母快報名」,看太魯閣族族語保母黃麗花是如何營造族語環境,讓他可愛的小孫女張玲可以跟著他左一句、右一句族語,達到族語傳承的優異效果。

 

 AA-1205173913967.jpg

AA-1205173913911.jpg

 

    花蓮縣政府原住民行政處代理副處長徐采瑤表示,族語乘載了文化的知識與親情的連結,還有整個自我的認同等等,所以環境的營造對於族語傳承而言,是非常重要的事情,因為族語傳承是非常重要也是非常辛苦的,我們要先從家庭開始才有辦法逐步推動到部落、學校,甚至整個整體,讓大家一起來講族語。而原民處每一年會透過申請原民會的族語保母獎助計畫,針對0~5歲的原住民幼兒以及保母,一起共同來推動這個計劃。

 

AA-1205173913454.jpg

AA-1205173913738.jpg

 

↓請繼續閱讀↓

 

    太魯閣族族語保母黃麗花表示,她本身再說族語的同時也會教導小孩子講母語,所以還沒參加族語保母的時候,就已經開始在教孫子講母語了,而考取了族語保母的資格,也是希望族語不要面臨斷層、能夠永續流傳。接著,自己在教小朋友的時候,會拿單字卡給他看,當我用族語教他說雨傘的時候,他就會用族語重複我說的話,我跟他講一句他就會回我一句,久而久之,會講的單字量就提升了。

 

AA-1205173913566.jpg

AA-1205173913798.jpg

↓請繼續閱讀↓

 

    黃麗花說明,族語保母課程不是只有教如何講母語,還有學習怎麼照顧及教導小孩,像是孩子出生之後,我們該如去應對及教導他,小孩子都有他自己的感觸,比如說餓了他會哭,還有生病他也會哭,就要學習怎麼從肢體猜他的想法,很高興自己有上族語保母的課程,得到了很多收穫。

 

AA-1205173913508.jpg

 

    徐采瑤說明,花蓮縣政府從102年開始推動族語保母的計畫,至今已有十年的時間,截止到去年111年為止,族語幼兒的收托人次,達到了4500人次,單就今(112)年的7月,收托的人次也達到了歷史新高,共有115人次的幼兒,那計畫的目標除在量的提升以外,未來也希望針對質的提升有一些作法及措施。

(花蓮縣政府廣告)

求職專區