花蓮縣政府已於今年7月間成功出訪紐西蘭大溪地「極點建誼之行」，11月11-12日大溪地 Hiriata Brotherson及Tuhiva等2位藝術家特別到花蓮，縣府熱情歡迎並安排二日藝文交流行程。這次回訪再次深化花蓮與南島民族連結，同時縣府也為未來文化和產業交流做好充分準備。

 

 

    徐榛蔚縣長致力推動原住民族文化傳承與保存，將國際南島文化交流列為重大施政計畫之一，今年成功考察大溪地和紐西蘭，未來計劃前往夏威夷、馬達加斯加和復活節島，以進一步深化國際交流，秉持著"花蓮走向國際，世界走進花蓮"的施政目標，與大溪地藝術家互訪花蓮是對國際交流的成功實踐，也證明交流有助於南島文化走進故鄉花蓮，促使原住民族與南島有更多的交流與互動。

 

    來自大溪地傳統舞者和口語藝術家Hiriata Brotherson，她同時也是今年縣府至大溪地與Faafaite航海組織簽署合作備忘錄的成員之一。另一位訪問者Tuhiva是紀錄片影像工作者，他們都在大溪地擁有卓越聲譽，是當地極具影響力的文化藝術家。

 

    大溪地與阿美族同樣有編織藝術，以林投葉所編織的背包，阿美族語Talacay與大溪地語Hala作法很相似，Hiriata說這次看到花蓮原住民族工藝十分精緻，還能應用在服飾上感到驚艷，大溪地文化的生活用具都能自己編織，在出門前20分鐘內就能做好，是實際應用在生活上的藝術，期待未來雙方能朝工藝創意、技術、材料等方面繼續交流，以文化結合創新於生活上應用。

 

    這次縣府安排豐富行程包括考古博物館、台灣原住民族文化館、原住民族野菜學校、新社香蕉絲工作坊，以及太魯閣織布產業等地方，透過導覽解說深入體驗自然美景和文化特色。

 

 

    大溪地家人回訪，給予縣府很大的信心。他們也將來自大溪地土地石頭交給花蓮縣政府，禮物象徵著彼此認同與信任，祝願家人們情誼越來越堅實。縣府期望南島文化交流持續推動，透過實質交流促進原住民族與南島民族接軌，讓更多文化友誼橋樑搭建起來，促進南島民族之間合作與共同發展。

(花蓮縣政府廣告)