游淑貞出席秀林Mgay Bari感恩祭　提文化復振、族語扎根與部落產業任內推族語認證、祭儀影像保存及聚會所建設　盼文化傳承與青年返鄉並進

從推動族語認證、保存部落祭儀影像，到逐步完成部落聚會所建設，國民黨花蓮縣長候選人游淑貞長期投入原住民族文化傳承。游淑貞昨（2）日出席秀林鄉公所舉辦的「2026 Mgay Bari Truku感恩祈福文化系列活動」表示，未來原住民族政策將進一步從文化保存走向文化復振，結合族語扎根、數位典藏、青年返鄉、部落產業及照顧體系，讓文化傳承與部落發展同步向前。

「Yaku Truku！」游淑貞抵達活動現場後，以太魯閣族語向鄉親問候，並與族人參與祈福、射箭體驗，關心傳統織布技藝，也走訪農特產品攤位，與部落長輩、青年及小農交流。

游淑貞表示，Mgay Bari是太魯閣族重要的歲時祭儀，承載族人感謝祖靈、祈求平安及農獵豐收的文化意義。祭儀不只是活動，更是族群歷史、生活智慧與世代記憶的延續，因此文化政策不能只停留在一年一度的祭典，更重要的是讓族語、傳統技藝與部落記憶重新回到日常生活。

她說，過去擔任吉安鄉長期間，即要求透過影像完整記錄部落祭祀與歲時祭儀，留下珍貴影音資料；同時持續辦理阿美族語、太魯閣族語等族語認證研習，鼓勵族人參與認證，讓更多長輩、青年與孩子願意開口說自己的族語。

在部落公共空間方面，游淑貞任內以「一部落一聚會所」為努力方向，陸續完成七座部落聚會所。她表示，聚會所的意義不只是硬體建築，而是部落舉行祭儀、文化傳習、族人交流及凝聚情感的重要場域，也是文化能否持續傳承的重要基礎。

游淑貞指出，未來若有機會承擔縣政責任，將進一步整合部落大學及各族文化館資源，系統性保存祭歌、口述歷史、歲時祭儀、族群遷徙故事與傳統生活智慧，逐步建立數位典藏系統；族語政策也將從認證課程向家庭與生活場域延伸，讓族語不只是考試認證，而是能在家庭、部落與下一代生活中自然使用。

除了文化保存，她認為原住民族政策也必須回應青年就業及部落經濟。未來將結合各部落文化特色，發展深度旅遊、野菜文化、特色農業、文化創意及觀光產業，並提供青年返鄉創業與在地就業支持，讓傳統知識與文化特色轉化為部落發展的基礎，使年輕世代有更多機會留在家鄉生活、工作及成家。

在公共建設與社會照顧方面，游淑貞表示，將持續推動部落聚會所建設，強化文化健康站及原住民族家庭服務中心功能，並整合教育、衛政、社福等資源，建立更符合不同部落實際需求的服務體系。原住民族政策應尊重部落主體性，公共政策形成過程也應增加族人參與，讓地方發展更貼近部落真正的需要。

游淑貞表示，花蓮原住民族文化多元，阿美族、太魯閣族、布農族、撒奇萊雅族、噶瑪蘭族及賽德克族等族群共同生活，也使花蓮具有發展南島文化交流的獨特條件。未來除深化各族文化保存，也希望擴大與太平洋南島民族交流，讓花蓮成為台灣連結南島文化的重要窗口。

「文化要有人說、有人唱，也要有人願意留下來傳承。」游淑貞表示，從祭儀影像保存、族語認證到一座座聚會所完成，文化政策必須靠長期累積。未來將持續以部落為主體，讓族語有人說、文化有人傳、青年有機會回家，也讓花蓮珍貴而多元的原住民族文化持續被保存、傳承與看見。