花蓮縣政府關心受災農友復耕復建的進度，希望農友能在明年1期作可以正常耕作，維護農友最大權益。0918震災導致玉里鎮、富里鄉等多處農田隆起、凹陷及田埂毀損情形，由於中央政府尚無對前述農損項目列入救助範疇，亦非農業天然災害救助辦法之救助類別，為了協助受災農民儘速復耕復建，縣府依社會救助法第26條第2項規定，訂定「0918 震災農田隆起、凹陷及田埂毀損整復救助金實施計畫」，自111年11月17日公告實施。

 

    農業處長陳淑雯表示，救助計畫相關程序參考農業天然災害救助辦法規定，由受災區玉里鎮、富里鄉公所辦理救助金受理及勘查認定，勘審合格後，檢具申請書、受災農田或田埂認定照片、施作前與完工照片，以及救助金請領清冊，向縣府申請核撥救助金，得分批次辦理。

 

    陳淑雯進一步說明，本計畫救助對象係指實際從事農業之自然人，且其農田非屬行政院農業委員會農田水利署花蓮管理處辦理0918震災農田整復與田埂修繕之標的者，方可申請救助。

 

    陳淑雯說，救助項目區分為田埂毀損修復及農田隆起、凹陷整復二部分，救助金額參考經濟部「水災災害救助種類及標準」，就受損程度訂定整復救助金分級標準，有關救助金核發標準及受理期如下：

　(一)災害救助金核發標準：
　1.農田隆起、凹陷：
　　(1)農田高低落差超過50公分者，整復範圍(含農田四週之田埂修繕)，每公頃發給救助金新臺幣10萬元。
　　(2)農田高低落差20 至50公分者，整復範圍(含農田四週之田埂修繕)，每公頃發給救助金新臺幣5萬元。

　2.田埂毀損：
　　(1)原貌水泥田埂毀損修復，每公尺發給救助金新臺幣450元，每公頃上限100公尺。
　　(2)原貌非水泥田埂毀損修復，每公尺發給救助金新臺幣300 元，每公頃上限100公尺。

　(二)受理、勘查、完工期間原則如下，必要時公所得函報本府延長之。
　1.受理日期：自本府公告之日起至111年12月20日止。
　2.勘查日期：自本府公告之日起至112年1月13日止。
　3.整復施作完工日期：於112年2月15日前完工。

 

    陳淑雯提醒，本計畫救助受理期限原則至12月20日止，請符合申請資格的農友儘速前往公所辦理，勿讓自身權益受損；另請玉里鎮、富里鄉公所對於受災農田、田埂，應動員人力進行勘查及拍照取證工作，以協助受災農友儘早復耕、復建，與維護申請救助之權益。